Haoyin (Ningbo) Bellows Technology Co., Ltd.
  • TEL:

    +86-574-62166708
  • Fax:

    +86-18616887802
  • Address:

    No. 25 Gubei Road, ville de Simen, Yuyao, ville de Ningbo, province du Zhejiang, Chine

N'hésitez pas à nous contacter :

[email protected]

Nos produits

Tuyau ondulé Haoyin, reliant les pipelines du monde avec une expertise professionnelle pour l'avenir. Les usines vertes produisent des produits de haute qualité, spécialisés dans la précision et présentant une nouvelle force.

À propos

Haoyin (Ningbo) Bellows Technology Co., Ltd. est une entreprise professionnelle spécialisée dans la R&D, la conception, la fabrication et la vente de soufflets en acier inoxydable.

Service

Grâce à nos nombreuses années d'expérience professionnelle, nous vous proposons des solutions complètes et attentionnées. services

NOUVELLES

Vous fournir les dernières nouvelles de l’entreprise et de l’industrie.
+86-574-62166708
< GLISSER>

Nouvelles de l'industrie

en savoir plus sur nous

Accueil / Actualités / Nouvelles de l'industrie / Types de soufflets expliqués : formés, soudés, usinés et plus pour les systèmes de tuyauterie

Types de soufflets expliqués : formés, soudés, usinés et plus pour les systèmes de tuyauterie

Un superviseur de la maintenance entre dans le magasin de l'usine et demande un soufflet pour une conduite d'eau chaude. Le magasin propose quatre constructions différentes, quatre prix différents et quatre façons différentes dont la pièce peut échouer. Lequel est correct ? La réponse décide si la connexion dure deux ou vingt ans.

Dans les conduites de gaz, la plomberie, le CVC et les lignes de processus industriels, un soufflet n'est pas un produit mais une famille d'éléments flexibles regroupés par méthode de fabrication et fonction. Les quatre principaux types de métaux sont formés, soudés sur bords, usinés et déposés. Les soufflets formés couvrent la plupart des raccordements de gaz et d'eau ; les soufflets soudés sur les bords servent à des tâches de précision et à cycles élevés ; les soufflets usinés supportent des pressions extrêmes ; et les soufflets déposés conviennent à une instrumentation compacte. Ce guide explique chaque type, compare leurs compromis dans le monde réel et présente un processus de sélection que vous pouvez utiliser avant de commander.

Qu'est-ce qu'un soufflet et comment ça marche ?

Un soufflet est un élément tubulaire flexible et ondulé qui absorbe le mouvement axial, le mouvement latéral, la rotation angulaire ou une combinaison des trois tout en gardant le fluide ou le gaz contenu. Lorsque le tuyau se déplace, les circonvolutions s'ouvrent et se ferment de manière élastique au lieu de transférer la contrainte à la paroi du tuyau, à une pompe, à une vanne ou à un support.

Avant de comparer les types, il est utile de connaître les quatre termes qui apparaissent sur chaque fiche technique de soufflet : convolution, pas, épaisseur de paroi et raccord d'extrémité. Le diagramme isométrique ci-dessous montre ces pièces sur un soufflet métallique typique.

Convolution Emplacement Embout Épaisseur de paroi

Le processus de fabrication détermine la quantité de mouvement qu'un soufflet peut absorber, le nombre de cycles auxquels il peut survivre et la pression qu'il peut contenir. Les acheteurs doivent donc comparer les soufflets par type de fabrication en premier, puis par prix.

Les quatre principaux types de soufflets par méthode de fabrication

La classification la plus courante des soufflets métalliques provient de la manière dont les ondulations sont réalisées : formées, soudées sur bords, usinées ou déposées.

Soufflet formé (hydroformé)

Les soufflets formés sont fabriqués en plaçant un tube soudé ou sans soudure à l'intérieur d'une matrice et en appliquant une pression hydraulique interne pour que le tube se dilate en circonvolutions. Les versions multicouches pressent deux ou trois couches minces ensemble pour une pression nominale plus élevée tout en maintenant la raideur du ressort faible. Le processus est économique pour les lots de production, de sorte que les soufflets formés dominent les connecteurs de gaz, les conduites d'eau flexibles et les joints de dilatation des pipelines. Ils offrent un mouvement important, une capacité de pression modérée à bonne et une longue expérience dans les nuances d'acier inoxydable 304 et 316L.

Soufflets soudés aux bords (à diaphragme)

Les soufflets soudés sur chant sont assemblés à partir de minces diaphragmes annulaires soudés alternativement aux diamètres intérieur et extérieur. Les cordons de soudure empilés produisent une faible raideur de ressort et une sensibilité élevée aux petits changements de pression, ce qui fait de ce type un premier choix pour les garnitures mécaniques, les actionneurs de capteurs et les vannes à vide. Le coût est plus élevé car le soudage demande beaucoup de main d’œuvre, mais la durée de vie est généralement excellente.

Soufflet usiné

Les soufflets usinés sont découpés dans une barre ou un tube solide sur un tour CNC. Étant donné que les murs font toujours partie d’une seule pièce solide, cette construction atteint la pression nominale la plus élevée des quatre types. Le mouvement est petit, le poids est élevé et le prix est le plus élevé du groupe. Les soufflets usinés apparaissent dans les systèmes hydrauliques aérospatiaux et les instruments haute pression où la marge de sécurité compte plus que le coût unitaire.

Soufflet déposé (électroformé)

Les soufflets déposés sont produits par électroformage : le nickel est plaqué sur un mandrin en aluminium soluble jusqu'à une épaisseur de paroi contrôlée, puis le mandrin est retiré chimiquement. Le processus crée des soufflets très petits et précis avec des parois uniformes, adaptés aux capteurs miniatures, aux dispositifs médicaux et aux espaces d'instruments restreints. Ils sont moins robustes que les pièces formées et apparaissent rarement au-dessus de quelques pouces de diamètre.

Types de soufflets par application dans les conduites de gaz, d'eau et de chauffage

Pour la plupart des canalisations d'installations et de bâtiments, c'est la fonction qui détermine le type de soufflet. Les trois applications les plus courantes sont les joints de dilatation et les compensateurs, les connecteurs de gaz flexibles et les conduites d'eau ou de plomberie flexibles.

Joints de dilatation et compensateurs

Les longs pipelines se dilatent et se contractent avec la température. Un joint de dilatation métallique absorbe ce mouvement à des points définis et protège les pompes, les vannes et les ancrages d'une poussée excessive. Les soufflets formés dominent cette application car ils acceptent le déplacement axial, le déplacement latéral et la rotation angulaire dans un seul élément. Pour la vapeur, l'huile chaude et la tuyauterie de traitement, un Joint de dilatation ondulé à compensateur métallique flexible est l'emballage standard, généralement fourni avec des connexions à brides ou à souder. Vérifiez l'indice de mouvement en millimètres et la durée de vie nominale avant de choisir le nombre de circonvolutions.

Flexible Metal Compensator Corrugated Expansion Joint Manufacturers, Factory - H Fabricants de joints de dilatation ondulés à compensateur métallique flexible, usine - H Haoyin Bellows Technology Co., Ltd est le meilleur fabricant de joints de dilatation ondulés à compensateur métallique flexible OEM/ODM en Chine et fa... Voir le produit →

Connecteurs de gaz flexibles

Les appareils à gaz tels que les cuisinières, les radiateurs et les fournaises reposent sur des connecteurs flexibles courts qui restent étanches tout en absorbant les vibrations et les désalignements mineurs. Les soufflets formés en acier inoxydable sont la solution acceptée dans le monde entier. Un Raccord de gaz en acier inoxydable certifié CSA doit porter la marque de certification, le type de gaz et le diamètre nominal. Les tailles dans la plupart des catalogues vont du DN10 au DN25, et une tresse extérieure en acier inoxydable ou un revêtement en PVC protège le noyau ondulé. Les raisons pourquoi les soufflets en acier inoxydable sont préférés pour les gazoducs se résume à la résistance à la corrosion et à la résistance à l’éclatement, qui battent toutes deux le caoutchouc sur le service au gaz.

DN15 Stainless Steel  Gas Connector Manufacturers, Factory - Haoyin Bellows Tech Fabricants de connecteurs de gaz en acier inoxydable DN15, usine - Haoyin Bellows Tech Haoyin Bellows Technology Co., Ltd est le meilleur fabricant de connecteurs de gaz en acier inoxydable OEM/ODM DN15 en Chine et une usine personnalisée. Voir le produit →

Conduites d'eau et de plomberie

La conduite d'eau flexible utilise une construction en forme de soufflet : un revêtement polymère à l'intérieur d'une coque ondulée ou tressée, fermée par un écrou en laiton, en nylon ou en acier inoxydable. Le revêtement contrôle la durée de vie. Un Revêtement d'eau pour tuyau de plomberie EPDM résiste au chlore et s'adapte aux circuits d'eau potable et de chauffage, tandis que les revêtements PE et PVC couvrent d'autres fonctions. Ces produits sont souvent appelés revêtements d'eau de plomberie plutôt que soufflets métalliques, mais ils effectuent le même travail : absorber les vibrations et fournir une connexion flexible sûre et conforme au code.

EPDM Plumbing Pipe Manufacturers, Factory - Haoyin Bellows Technology Co., Ltd Fabricants de tuyaux de plomberie EPDM, usine - Haoyin Bellows Technology Co., Ltd Haoyin Bellows Technology Co., Ltd est l'un des principaux fabricants de tuyaux de plomberie EPDM OEM/ODM en Chine et une usine personnalisée, Ethylène-Propylène-Diène Mo... Voir le produit →

Comparaison côte à côte des types de soufflets

Une comparaison côte à côte de la méthode de fabrication, des matériaux, du coût et des tâches prévues aide les équipes d'approvisionnement à affiner rapidement les options.

Formé 3 Soudé sur chant 6 Déposé 7 Usiné 10

Le graphique des coûts de fabrication relatifs montre un compromis d’achat clair. Les soufflets formés sont de loin les plus économiques à grande échelle, c'est pourquoi la plupart des produits à gaz et à eau sur le marché utilisent la méthode formée. Les soufflets usinés coûtent le plus cher à l'unité et ne sont justifiés que lorsque l'exigence de pression ne laisse aucune alternative.

Comparaison de quatre types de soufflets métalliques par méthode de fabrication, matériaux typiques, coût relatif et meilleure application.
Type de soufflet Fabrication Matériaux typiques Coût relatif Idéal pour
Formé / hydroformed Expansion hydraulique d'un tube Inox 304, 316L Faible Raccords de gaz, joints de dilatation, conduites d'eau
Soudé sur chant Diaphragmes emboutis soudés Inox 316L, Inconel Moyen Garnitures mécaniques, capteurs, soupapes à vide
Usiné Usinage CNC à partir d'un tube massif Alliages inoxydables et de titane Élevé Systèmes hydrauliques extrême pression
Déposé / electroformed Electroformage sur mandrin Nickel, alliages de nickel Moyen-high Instruments miniatures et dispositifs médicaux

Le graphique radar ci-dessous compare les deux choix les plus courants, les soufflets formés et soudés sur les bords, sur six axes de performances.

Pression Flexibilité Durée de vie Rentabilité Température Compacité Formé Soudé

Les soufflets formés gagnent en termes de capacité de pression et de rentabilité, tandis que les soufflets soudés sur les bords gagnent en flexibilité et en durée de vie. La résistance à la température est proche, car les deux types sont fabriqués dans des qualités inoxydables qui tolèrent la plupart des milieux végétaux.

Comment choisir le bon type de soufflet

La sélection est un processus en quatre étapes, et l'ordre des étapes est important.

  1. Définir la pression et la température. Incluez les conditions de surtension et de panne, pas seulement les valeurs de fonctionnement normales.
  2. Définir le mouvement et la durée de vie. Les tâches axiales, latérales et angulaires nécessitent différents nombres de convolutions et configurations.
  3. Vérifiez l'attestation. Le service de gaz nécessite des marques telles que CSA ; les applications sous pression peuvent nécessiter la conformité ASME ou EN. Confirmez la norme avec laquelle le produit est estampillé.
  4. Comparez le coût total installé. Un connecteur formé à faible coût est la bonne réponse pour une conduite de gaz à faible cycle, tandis qu'un soufflet usiné est justifié dans un circuit hydraulique où une panne arrête toute l'installation.

Pensez également au fluide. L'eau chlorée, les gaz corrosifs et la vapeur à haute température limitent chacun le choix des matériaux. Entre le caoutchouc et le métal, les comparaisons pratiques entre l'acier inoxydable et les soufflets en caoutchouc portent généralement sur l'acier inoxydable où la durabilité, la température et la sécurité incendie sont décisives, tandis que le caoutchouc reste compétitif dans les tâches à basse pression et à faible coût. Les acheteurs peuvent également parcourir le gamme complète de produits de soufflets et de connecteurs pour comparer les options certifiées avant d’envoyer une demande.

FAQ sur les types de soufflets

T1. Qu'est-ce qu'un soufflet ?

Un soufflet est un composant ondulé flexible qui absorbe les mouvements, les vibrations et la dilatation thermique dans les canalisations tout en gardant le fluide ou le gaz contenu. Il est généralement fabriqué en acier inoxydable ou en polymères techniques.

Q2. Quels sont les principaux types de soufflets ?

Les quatre principaux types de soufflets métalliques sont formés (hydroformés), soudés sur bords, usinés et déposés (électroformés). Les soufflets formés sont les plus courants dans les conduites de gaz et d’eau.

Q3. Combien de temps durent les soufflets en acier inoxydable ?

En service normal de gaz ou d'eau, les soufflets en acier inoxydable peuvent durer 20 ans ou plus. La durée de vie réelle dépend des cycles de pression, de la température de fonctionnement et de la chimie de l'eau.

Q4. Les connecteurs de gaz flexibles en acier inoxydable sont-ils sûrs ?

Oui, lorsqu'il est certifié CSA ou normes équivalentes. Les connecteurs de gaz flexibles en acier inoxydable offrent une résistance à la corrosion et une résistance à l'éclatement bien supérieures à celles des tuyaux en caoutchouc.

Q5. Quelle est la différence entre un soufflet formé et un soufflet soudé ?

Les soufflets formés sont expansés à partir d'un seul tube, ce qui les rend économiques avec une grande capacité de mouvement. Les soufflets soudés sur les bords utilisent des diaphragmes soudés pour une faible raideur du ressort et une durée de vie élevée.

Q6. Comment choisir la bonne taille et la bonne pression nominale ?

Faites correspondre la taille nominale à l'alésage du tuyau et choisissez une pression nominale au moins 1,5 à 2 fois la pression de fonctionnement maximale. Vérifiez toujours le tableau pression-température du fabricant.

Derniers articles

  • 09 juillet 2025

    Haoyin (Ningbo) Bellows Technology Co., Ltd.

    Haoyin (Ningbo) Bellows Technology Co., Ltd. est une entreprise professionnelle spécialisée dans la R&D, la conception, la fabrication et la vente de soufflets en acier inoxydable. Elle s'engage à fournir des solutions de connexion flexibles sûres, efficaces et durables pour le gaz, la plomberie, le chauffage et d'autres domaines. Couvrant une superficie de 35 mu, l'entreprise dispose de 18 000 mètres carrés d'ateliers standardisés et a obtenu plusieurs certifications de système de gestion, telles que ISO9001, ISO14001 et ISO45001.
    En tant qu'« Entreprise nationale de haute technologie » et « Usine verte », Haoyin a toujours adhéré à la philosophie de production « Viser l'excellence, forger la qualité ». Elle a construit un système de gestion de la qualité complet depuis le criblage des matières premières, la conception structurelle, la fabrication, les tests de performance jusqu'au support après-vente, créant continuellement une valeur plus élevée pour les clients.
  • 09 juillet 2025

    Dites adieu aux tuyaux en caoutchouc ! Comment les soufflets en acier inoxydable peuvent-ils éliminer le risque de fuite de gaz ?

    1. Dangers cachés des tuyaux en caoutchouc : pourquoi faut-il les éliminer ?

    Les tuyaux en caoutchouc traditionnels présentent les défauts fatals suivants :

    Facile à vieillir : ils durciront, se fissureront et perdront leurs propriétés d’étanchéité en 2 ans environ.
    Ne résiste pas aux températures élevées : Ils se déforment facilement sous l’effet de la chaleur prolongée, augmentant ainsi le risque de fuite.
    Peur des morsures de rats : les matériaux en caoutchouc sont facilement mordus par les rats, provoquant des fuites de gaz.
    Connexion instable : la pince n'est pas fermement fixée et est facile à desserrer et à tomber.

    2. Quatre avantages majeurs de l’acier inoxydable en matière de sécurité ci-dessous

    ① Super résistance à la corrosion, durée de vie jusqu'à 8 à 10 ans

    Utilisant de l'acier inoxydable 304/316, il est résistant à la corrosion et à l'oxydation, et n'est pas affecté par les fumées de cuisine et les environnements humides. Sa durée de vie dépasse largement celle des tuyaux en caoutchouc (les réglementations nationales exigent que les tuyaux de raccordement au gaz soient utilisés pendant au moins 8 ans).

    ② Antidéflagrant et résistant à la pression, résistant aux hautes et basses températures

    Plage de température : -20 ℃ à 150 ℃, adaptée à divers environnements.

    Forte résistance à la pression : peut résister à une pression supérieure à 0,4 MPa, ce qui est beaucoup plus élevé que la norme de gaz domestique (0,01-0,1 MPa).

    ③ Conception anti-morsure de rat et anti-chute

    Couche tressée en métal : ne peut pas être mordue par les rats, éliminant ainsi le risque de dommages causés par les animaux.

    Interface filetée : un joint d'étanchéité à écrou métallique est utilisé, qui est plus fermement fixé que le collier de serrage du tube en caoutchouc.

    ④ Flexible et pliable, facile à installer

    Les soufflets en acier inoxydable ont une certaine flexibilité et peuvent s'adapter à différents angles d'installation pour éviter les problèmes de contrainte causés par un raccordement dur des tuyaux.

    3. Comment acheter et installer correctement un soufflet en acier inoxydable ?
    Points d'achat

    Reconnaissez la norme nationale : choisissez des produits qui répondent à la norme GB/T 26002-2020.

    Sélection des matériaux : acier inoxydable 304 (suffisant pour un usage domestique) ou acier inoxydable 316 (plus résistant à la corrosion).

    Longueur appropriée : pas trop longue (généralement pas plus de 2 mètres) pour éviter de se plier et d'affecter le flux d'air.

    Précautions d'installation

    Doit être installé par le personnel professionnel de la compagnie de gaz et ne peut pas être utilisé par vous-même.

    Vérifiez l'étanchéité : après l'installation, utilisez de l'eau savonneuse pour vérifier si l'interface fuit.

    Inspection régulière : vérifiez l'état du pipeline tous les 1 à 2 ans pour vous assurer qu'il n'y a pas de déformation ou de rouille.


    4. FAQ sur les soufflets en acier inoxydable (questions fréquemment posées)
    Le soufflet en acier inoxydable va-t-il fuir ?

    Fuite rarement s’il est correctement installé :

    Le joint d'étanchéité fileté est utilisé, qui est plus sûr que le collier de serrage du tube en caoutchouc ;

    Il doit être installé par des professionnels de la compagnie gazière et l'étanchéité doit être testée à l'eau savonneuse.

    Pouvez-vous installer l'acier inoxydable ci-dessous ?

    L'auto-installation est interdite !

    Les gazoducs impliquent la sécurité et doivent être exploités par du personnel agréé de la société gazière.

    L'auto-installation peut provoquer une fuite, voire une explosion.

    Le soufflet en acier inoxydable peut-il être plié ?

    Il peut être plié modérément, mais les pliages répétés sont interdits :

    La courbure naturelle doit être maintenue lors de l'installation pour éviter une courbure à angle droit qui affecte le flux d'air.

    Une flexion excessive peut provoquer une fatigue du métal et réduire la durée de vie.

  • 09 juillet 2025

    La sécurité avant tout : Pourquoi le tuyau spiralé métallique est-il recommandé pour les appareils à gaz ?

    La sécurité du gaz est un élément important de la vie de famille qui ne peut être ignoré, et les tuyaux reliant les cuisinières à gaz, les chauffe-eau et autres appareils sont directement liés à la sécurité du gaz. Ces dernières années, les tuyaux spiralés métalliques ont progressivement remplacé les tuyaux en caoutchouc traditionnels et sont devenus le choix idéal pour les raccordements de gaz. Pourquoi les organisations professionnelles et les sociétés gazières recommandent-elles l’utilisation de tuyaux spiralés métalliques ? Quels sont ses avantages ?

    1. Dangers cachés des tuyaux en caoutchouc traditionnels
    Avant la popularité des tuyaux métalliques en spirale, les familles utilisaient des tuyaux en caoutchouc pour connecter les équipements à gaz. Cependant, les tuyaux en caoutchouc présentent de nombreux risques pour la sécurité :

    Facile à vieillir et à se fissurer : le caoutchouc est exposé longtemps à l'environnement de la cuisine, affecté par les températures élevées, la fumée d'huile, l'humidité, etc., et a tendance à durcir et à se fissurer, provoquant des fuites de gaz.
    Facile à endommager par les morsures de rats : le matériau en caoutchouc peut être mordu par des rats, provoquant des dommages et des fuites, ce qui peut entraîner des accidents de sécurité.
    Durée de vie courte : les normes nationales stipulent que la durée de vie des tuyaux en caoutchouc ne doit pas dépasser 18 mois, mais de nombreuses familles les utilisent au-delà de la date de péremption, ce qui augmente le risque.
    Mauvaise résistance à la pression : le tuyau en caoutchouc a une faible capacité portante à la pression. Si la pression du gaz fluctue considérablement, il peut se rompre.

    Ces lacunes ont conduit au remplacement progressif des tuyaux en caoutchouc par des tuyaux en spirale métallique plus sûrs.

    2. Avantages des tuyaux spiralés métalliques
    Les tuyaux en spirale métallique sont fabriqués à partir de matériaux synthétiques tressés en fil d'acier inoxydable 304 résistant à la corrosion, qui présentent des avantages significatifs par rapport aux tuyaux en caoutchouc :

    lSuper résistance à la corrosion et résistance aux températures élevées
    La couche extérieure en acier inoxydable peut résister à l'érosion des fumées de cuisine et des environnements humides et ne vieillit pas facilement.
    Il a une résistance à haute température et peut résister à des changements de température de -30 ℃ à 150 ℃, adapté à divers équipements à gaz.
    l Anti-morsure de rat et anti-usure
    La couche tressée en métal peut empêcher efficacement les rats de mordre et éviter les dommages accidentels.
    La protection métallique extérieure rend le tuyau plus résistant à l'usure et moins susceptible de fuir en raison du frottement.
    l Résistant à la pression et antidéflagrant, bonne étanchéité
    La structure en spirale métallique améliore la capacité de charge, peut résister à une pression de gaz plus élevée et réduit le risque de fuite causée par les fluctuations de pression.
    Le joint d'étanchéité de l'interface filetée est plus sécurisé que le raccord à pression du tuyau en caoutchouc pour éviter toute chute.
    lLongue durée de vie
    La durée de vie du tuyau en spirale métallique peut atteindre 8 à 10 ans, dépassant de loin les 18 mois du tuyau en caoutchouc, réduisant ainsi les problèmes de remplacement fréquent.


    3. Comment acheter et installer correctement ?
    Bien que le tuyau en spirale métallique soit plus sûr, vous devez néanmoins faire attention aux points suivants lors de l'achat et de l'installation :

    Reconnaître les normes nationales : choisissez des produits qui répondent aux normes GB/T 26002 ou CJ/T 197 pour garantir la qualité.
    Type d'interface correspondant : l'interface des cuisinières à gaz et des chauffe-eau peut être filetée ou à insertion rapide, ce qui doit être confirmé avant l'achat.
    Longueur modérée : le tuyau ne doit pas être trop long (généralement pas plus de 2 mètres) pour éviter toute courbure qui affecte le flux d'air.
    Installation professionnelle : il est recommandé de l'installer par une compagnie de gaz ou un technicien certifié pour garantir que l'interface est étanche et sans fuite.

    4. Que faut-il prendre en compte lors de l'utilisation de flexibles à enroulement métallique ?
    Inspection et remplacement réguliers
    Méthode de détection des fuites : Appliquez de l'eau savonneuse sur l'interface après l'installation et régulièrement pour observer si des bulles apparaissent.
    Signes de vieillissement : si des fissures, de la rouille, un durcissement ou des joints desserrés sont détectés, arrêtez de l'utiliser et remplacez-les immédiatement.
    Cycle de remplacement : même s'il n'y a aucun dommage, il est recommandé de le remplacer tous les 2-3 ans.

    Utiliser des tabous
    Pas de pénétration dans le mur/enfouissement caché : le tuyau doit être installé ouvertement et ne peut pas être caché dans le mur ou l'armoire pour éviter que les fuites ne soient difficiles à détecter.
    Le réaménagement est interdit : L'interface ne doit pas être coupée, allongée ou modifiée par vous-même.
    Adaptateur : uniquement pour les équipements désignés, tels que les cuisinières à gaz et les chauffe-eau, pas pour les scènes à haute pression ou sans gaz.

    Traitement d’urgence des fuites
    Lorsqu'une fuite de gaz est détectée, fermez immédiatement la vanne principale, ouvrez la fenêtre pour aérer, ne touchez pas l'interrupteur électrique et sortez pour appeler le téléphone de réparation d'urgence.